id_tn_l3/2ki/19/24.md

Aku telah mengeringkan dengan telapak kakiku segala sungai di Mesir.

Ini adalah bualan Sanherib yang memiliki banyak tentara dan kaki mereka mengeringkan air saat menyeberangi sungai. Ini adalah sebuah pernyataan berlebihan untuk menekankan banyaknya jumlah tentara yang dia miliki. Terjemahan lain: "dengan berbaris melewati sungai Mesir, kami mengeringkan mereka semua!". (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-hyperbole)