forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
21 lines
756 B
Markdown
21 lines
756 B
Markdown
# membuang segala kebohongan
|
||
|
||
"berhentilah menceritakan kebohongan"
|
||
|
||
# karena kita sama-sama satu anggota
|
||
|
||
"karena kita merupakan anggota satu sama lain" atau "kita adalah anggota keluarga Allah"
|
||
|
||
# Marahlah dan jangan berbuat dosa
|
||
|
||
"Kamu boleh marah, namun jangan berbuat dosa" atau "jika kamu sedang marah, jangan berbuat dosa"
|
||
|
||
# Jangan biarkan matahari terbenam dalam kemarahanmu
|
||
|
||
Matahari terbenam menunjukkan bahwa suasana mulai petang, atau sebagai akhir dari hari itu. AT: "Kamu harus berhenti marah sebelum malam datang" atau "Lepaskan kemarahanmu sebelum hari ini berakhir" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
||
|
||
# Jangan memberi kesempatan kepada iblis
|
||
|
||
"Jangan biarkan iblis mengambil kesempatan untuk memimpinmu ke dalam dosa"
|
||
|