id_tn_l3/deu/12/17.md

Infromasi Umum: 

Musa mendeskripsikan kepada umat Israel tentang semua persembahan dan korban khusus di kemah ibadah.

di tempat tinggalmu 

Di sini "tempat tinggal" digambarkan seluruh kota. Terjemahan lain "di dalam kotamu" atau "di rumah-rumahmu" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-synecdoche)

korban nazar yang kamu janjikan 

Di sini "kamu:" menggambarkan seseorang. Terjemahan lain "maupun seluruh persembahan yang kamu berikan kepada TUHAN" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-synecdoche)