forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
7 lines
511 B
Markdown
7 lines
511 B
Markdown
# Setiap orang Israel melarikan diri dari hadapan orang Filistin dan jatuh mati di Gunung Gilboa
|
|
|
|
Itu tersirat bahwa orang-orang ini adalah tentara Israel. TA: "Seluruh pasukan Israel melarikan diri dari Filistin" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
|
|
|
# Setiap orang Israel ... jatuh mati
|
|
|
|
Ini mungkin keseluruhan. Tampaknya sementara semua tentara melarikan diri, tidak semuanya mati. TA: "Setiap orang Israel ... kebanyakan dari mereka mati" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-hyperbole]]) |