forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
9 lines
629 B
Markdown
9 lines
629 B
Markdown
# Informasi Umum:
|
|
|
|
Elihu terus berbicara
|
|
|
|
# Siapa yang mempercayakan bumi kepadaNya? Siapa yang mengatur Dia atas seluruh dunia?
|
|
|
|
Kedua pertanyaan retorik ini memiliki arti yang sama dan menekankan bahwa tidak seorang pun perlu memberikan otoritas kepada Allah karena itu sudah menjadi milikNya. Pertanyaan-pertanyaan ini dapat ditulis sebagai pernyataan. Terjemahan lain: "Tidak seorang pun perlu memberi izin kepada Allah untuk bertanggung jawab atas seluruh bumi. Ia adalah satu-satunya yang berhak untuk memerintah dunia."
|
|
|
|
(Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-parallelism]] dan[[rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion]]) |