forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
7 lines
437 B
Markdown
7 lines
437 B
Markdown
# jangan takut, hai hambaKu, Yakub. Jangan gentar, hai Israel.
|
|
|
|
Kedua kalimat ini berarti sama. "Yakub" dan "Israel" merujuk pada orang Israel. TUHAN mempertegas bahwa orang Israel harus tidak takut. Terjemahan lain: "orang Israel, hambaKu, janganlah takut" (lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-parallelism]] dan [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
|
|
|
# dari negeri tempat penawanan mereka
|
|
|
|
"dari negeri di mana mereka ditawan". |