id_tn_l3/hos/06/02.md

Ia akan menghidupkan kita setelah dua hari. Pada hari yang ketiga, Ia akan membangkitkan kita,

Ini menggambarkan suatu periode waktu yang pendek. Israel percaya Allah akan segera datang menyelamatkan mereka dari musuh mereka. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-idiom)

dua hari ... hari yang ketiga

"2 hari ... hari ke-3" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/translate-numbers dan rc://id/ta/man/translate/translate-ordinal)