forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
7 lines
416 B
Markdown
7 lines
416 B
Markdown
# Aku berkata dalam hati
|
|
|
|
Pengarang mengganti dirinya dengan "hatinya" untuk mempertegas perasaannya. Terjemahan lain: "aku berkata pada diriku" (lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
|
|
|
|
# mereka seperti binatang
|
|
|
|
Pengarang berkata jika manusia itu seperti binatang. Dalam ayat selanjutnya pengarang menjelaskan bagaimana manusia itu seperti binatang. (lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-simile]]) |