id_tn_l3/psa/67/02.md

Mazmur 67:2

jalanMu dikenal di atas bumi

Ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. Terjemahan lain: "orang-orang mengenal jalanMu di atas bumi" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

keselamatanMu di antara semua bangsa

Penulis meminta setiap orang untuk tahu bahwa Allah memiliki kuasa untuk menyelamatkan mereka. Terjemahan lain: "dan orang-orang dari semua bangsa harus tahu bahwa Engkau memiliki kuasa untuk menyelamatkan mereka" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis dan rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)