id_tn_l3/psa/55/17.md

Mazmur 55:17

rintihanku

Suara yang dibuat oleh manusia atau binatang ketika merasakan sakit.

Ia mendengar suaraku

Di sini “suara” mengacu pada 1) pemazmur atau 2) keluhan atau rintihan pemazmur. Terjemahan lain: “Dia akan mendengarkanku” atau “Dia akan mendengarkan rintihanku”  (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche dan rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)