id_tn_l3/psa/44/26.md

Mazmur 44: 26

Bangkit

Hal ini merupakan suatu perintah untuk tetap. Frasa/ kata ini mengacu pada permulaan untuk tindakan sesuatu. Terjemahan lain: "Mengambil tindakan" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-idiom)

karena kasih setia

Kata benda abstrak "kesetiaan" dapat diterjemahkan sebagai suatu kata sifat. Terjemahan lain: "untuk menunjukkan bahwa kamu setia pada perjanjianMu" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns)