id_tn_l3/psa/140/09.md

Mazmur 140:9

Mengangkat kepala mereka 

Ini adalah tanda kesombongan. Terjemahan lain: "jadi angkuh" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/translate-symaction)

biarlah malapetaka dari bibir mereka melanda mereka

Ini adalah doa yang Allah akan kabulkan atas pendosa agar mereka sengsara atas masalah yang mereka timbulkan dari perkataan mereka.

malapetaka dari bibir mereka 

Masalah yang mereka timbulkan karena perkataan mereka (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

melanda mereka 

Membuat mereka berhenti membuat masalah lagi. (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)