id_tn_l3/lam/03/61.md

Ratapan 3:61

Engkau telah mendengar penghinaan mereka... semua rencana mereka terhadapku

Kata benda "penghinaan" dapat dinyatakan dengan kata kerja "mencela" atau "mengejek". Hal ini dapat dinyatakan dengan jelas bahwa rencananya adalah untuk melukai dia. AT: "Kamu telah mendengar bagaimana mereka telah mencela aku.... dan mereka berencana melakukannya padaku" atau "Kamu telah mendengar mereka mengejek aku... dan berencana untuk melukai aku" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns)