forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
23 lines
854 B
Markdown
23 lines
854 B
Markdown
##
|
|
|
|
### Ayat: 7
|
|
|
|
# Informasi umum:
|
|
|
|
Yosua melanjutkan perintahnya kepada suku-suku Israel.
|
|
|
|
# tidak mendapat bagian
|
|
|
|
"tidak mendapat bagian tanah dari negeri itu"
|
|
|
|
# karena jabatan sebagai imam TUHAN ialah milik pusaka mereka
|
|
|
|
Yosua menyebutkan kehormatan besar yang diterima suku Lewi dalam bentuk jabatan imam yang melayani TUHAN sebagai milik pusaka yang mereka peroleh. Terjemahan lain: "karena yang menjadi milik mereka adalah imamat mereka bagi TUHAN" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
|
|
|
# suku Manasye yang setengah itu
|
|
|
|
"setengah dari suku Manasye"
|
|
|
|
# telah menerima milik pusaka
|
|
|
|
Bagian tanah yang diterima suku-suku itu disebut milik pusaka yang mereka terima sebagai hak milik abadi. Terjemahan lain: "telah menerima bagian tanah sebagai milik pusaka mereka" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]) |