id_tn_l3/job/31/06.md

Ayub 31:6

biarlah Ia menimbang aku dengan timbangan yang benar

Orang menggunakan timbangan untuk menimbang berat dan menentukan nilainya. Gambaran ini mewakili penilaian yang adil. Ini dapat digunakan dalam bentuk aktif. Terjemahan lain: "biarlah aku dihakimi dengan adil" atau "biarlah Allah menghakimi aku dengan adil" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor dan rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)