id_tn_l3/ezk/45/01.md

741 B

Yehezkiel 45:1

Informasi Umum:

TUHAN melanjutkan pesan yang Dia berikan kepada Yehezkiel untuk bangsa Israel.

panjangnya akan sepanjang dua puluh lima ribu hasta ... lebarnya seribu hasta

Setiap hasta sama dengan 54 sentimeter. Lihat bagaimana anda menerjemahkan ini dalam Yehezkiel 40:5. Terjemahan lain: "panjangnya 25.000 hasta ... 10.000 hasta lebarnya" atau "sekitar 13,5 kilometer panjangnya ... sekitar 5,4 kilometer lebarnya"(Lihat: rc://en/ta/man/translate/translate-bdistance)

semua batasnya yang mengelilinginya

"semua daerah termasuk yang mengelilingi perbatasan itu"

Undi: 

menentukan siapa yang berhak atas sesuatu

Hasta:

satuan ukuran dari siku sampai ke ujung jari tengah