id_tn_l3/tit/03/14.md

Pernyataan Terkait:

Paulus menjelaskan mengapa itu penting untuk menyediakan kebutuhan Zenas dan Apolos

Orang-orang kita

Paulus sedang menyebutkan tentang orang-orang percaya di Kreta.

dalam melakukan pekerjaan yang baik

"yang memampukan mereka untuk membantu orang-orang yang membutuhkan hal-hal penting dengan segera"

kebutuhan hidup sehari-hari dan tidak hidup dengan tidak berbuah

Paulus berbicara tentang orang-orang yang melakukan perkerjaan baik seakan-akan mereka adalah pohon-pohon yang berbuah baik. Bentuk negatif ganda ini berarti mereka seharusnya menjadi berbuah dan produktif. AT :"kebutuhan-kebutuhan; dalam cara ini mereka akan berbuah" atau "kebutuhan-kebutuhan, dan sehingga mereka akan melakukan pekerjaan-pekerjaan baik" (See:rc://id/ta/man/translate/figs-doublenegatives)