forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
18 lines
689 B
Markdown
18 lines
689 B
Markdown
|
|
|
|
|
|
# Informasi Umum:
|
|
|
|
TUHAN sedang berbicara.
|
|
|
|
# Aku menemukan Israel
|
|
|
|
Ini merujuk ketika TUHAN pertama kali memulai hubunganNya dengan orang-orang Israel dengan menyatakan bahwa mereka sebagai umatNya.
|
|
|
|
# seperti buah anggur di padang belantara. Seperti buah sulung sebagai hasil pertama pohon ara
|
|
|
|
Kedua pernyataan ini menekankan pada kebahagiaan seseorang. Ini berarti TUHAN sangat senang ketika hubunganNya dengan orang-orang Israel dimulai (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-parallelism]] dan [[rc://id/ta/man/translate/figs-simile]])
|
|
|
|
# Baal Peor
|
|
|
|
Ini adalah nama dari sebuah gunung di tanah Moab dimana dewa palsu disembah. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-names]]) |