id_tn_l3/jos/16/10.md

Ayat: 10

sampai saat ini

Hal ini mengacu kepada masa dimana penulis menulis buku ini.

orang-orang ini dipaksa untuk menjadi budak rodi

Hal ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. Terjemahan lain: "Umat Israel memaksa orang-orang ini untuk bekerja sebagai budak" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

Kata-Kata Terjemahan

• rc://en/tw/dict/bible/names/canaan
• rc://en/tw/dict/bible/names/ephraim
• rc://en/tw/dict/bible/other/labor