id_tn_l3/ezk/48/29.md

Yehezkiel 48:29

kamu

Ini jamak dan merujuk kepada umat Israel (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-you)

undi

Lihat bagaimana ini diterjemahkan dalam Yehezkiel 45:1.

kata Tuhan ALLAH

TUHAN berfirman tentang diri-Nya dengan menggunakan namaNya untuk menunjukkan kepastian atas apa yang Ia firmankan. Lihat bagaimana ini diterjemahkan dalam Yehezkiel 5:11. Terjemahan lain: "ini adalah apa yang Tuhan ALLAH firmankan" atau "ini adalah apa yang Aku, Tuhan ALLAH, telah firmankan" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-123person)