forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
25 lines
866 B
Markdown
25 lines
866 B
Markdown
### Ayat: 10-11
|
||
|
||
# Informasi Umum:
|
||
|
||
TUHAN melanjutkan berbicara kepada Musa.
|
||
|
||
# Kemah Pertemuan
|
||
|
||
Ini adalah nama lain dari Kemah Suci. Lihat terjemahan ini pada [Keluaran 27:21](../27/20.md).
|
||
|
||
# Sembelihlah lembu itu
|
||
|
||
Persembahan lembu itu dibunuh oleh Musa, bukan imam, di pintu gerbang, bukan di dalam Kemah Pertemuan
|
||
|
||
# sembelih lembu itu
|
||
|
||
Karena ayat berikutnya akan menjelaskan apa yang harus dilakukan dengan darah dari lembu itu, gunakan istilah "menyembelih" yang akan menyiratkan metode yang sama menjadi "menggorok lehernya dan memasukkan darahnya ke dalam mangkuk" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
||
|
||
# Kata-kata Terjemahan
|
||
|
||
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/cow]]
|
||
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/tentofmeeting]]
|
||
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/aaron]]
|
||
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/hand]]
|
||
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/yahweh]] |