id_tn_l3/2ki/06/12.md

Tidak

Pegawainya berkata bahwa tidak ada dari prajurit raja yang memberi informasi kepada raja Israel. Terjemahan lain: "Bukan dari antara kita". (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-explicit)

tuanku, raja

Ini mengacu pada raja Aram.

perkataan yang diucapkan tuanku di dalam kamar tidurmu

"Apa yang kamu katakan secara privasi di kamar tidurmu".