id_tn_l3/ezk/40/17.md

Informasi Umum:

Terdapat dua tembok yang mengelilingi Bait Allah. Tembok bagian luar mengelilingi pelataran bagian luar, dan di dalamnya, tembok bagian dalam mengelilingi pelataran bagian dalam. Pelataran bagian dalam lebih tinggi dari pelataran bagian luar. Setiap tembok memiliki gerbang pada sisi timur, utara, dan selatan.

orang itu membawaku ke pelataran bagian luar Bait Allah

"Orang itu membawaku dari luar area Bait Allah ke dalam pelataran bagian dalam Bait Allah"

pelataran bagian dalam

Lihat bagaimana Anda menerjemahkan ini dalam Ezekiel 10:5.

Melihat

Kata "Melihat" disini menunjukkan bahwa Yehezkiel melihat sesuatu yang menarik.

trotoar

lantai datar yang terbuat dari batu

dengan tiga puluh kamar di samping trotoar

"dan terdapat 30 ruangan mengelilingi trotoar" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/translate-numbers)