forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
3 lines
534 B
Markdown
3 lines
534 B
Markdown
# Biarlah hari-hari berbicara dan banyaknya tahun-tahun mengajarkan hikmat
|
||
|
||
Kedua kalimat ini memiliki makna yang sama. Elihu memberikan penekanan bahwa orang yang lebih tua lebih bijaksana daripada orang yang lebih muda, mereka adalah orang-orang yang akan lebih dahulu berbicara tentang apapun yang mereka tahu. Terjemahan lain: "Dia yang telah hidup lebih lama harus bicara; Dia yang lebih tua harus mengajarkan kebijaksanaan" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]] dan [[rc://id/ta/man/translate/figs-parallelism]]) |