forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
17 lines
886 B
Markdown
17 lines
886 B
Markdown
# Informasi Umum:
|
|
|
|
TUHAN kembali melanjutkan berbicara kepada Musa tentang apa yang harus orang-orang lakukan.
|
|
|
|
# orang-orang itu
|
|
|
|
Hanya pria yang membuat persembahan itu.
|
|
|
|
# setengah syikal
|
|
|
|
Penerjemah dapat menggunakan satuan pengukuran tersebut yang orang-orang dapat mengerti dan angkanya dibulatkan: "5,5 gram perak" atau "6 gram perak." Lihat bagaimana terjemahannya dalam Keluaran [3:13](./11.md). (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-bmoney]] dan[[rc://id/ta/man/translate/translate-bweight]] dan[[rc://id/ta/man/translate/translate-fraction]])
|
|
|
|
# Ini dapat menjadi pengingat untuk orang-orang Israel dihadapanKu, untuk membuat perjanjian untuk kehidupan mu
|
|
|
|
Kemungkinan arti 1) "Ini akan mengingatkan orang Israel untuk membuat perjanjian pada kehidupan mereka atau 2) "Ini akan mengingatkan orang Israel bahwa mereka telah membuat perjanjian untuk kehidupan mereka."
|
|
|