id_tn_l3/zec/11/04.md

7 lines
651 B
Markdown
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Informasi Umum:
Pada 11:4-17 adalah kisah tentang dua gembala. Kemungkinan arti 1) Zakharia sesungguhnya menjadi gembala atas kawanan sebagai lambang yang menunjukkan bagaimana TUHAN memperlakukan umatNya atau 2) Zakharia mengatakan perumpamaan untuk mengajar bagaimana TUHAN memperlakukan umatNya. Karena belum ada kepastian arti mana yang benar, akan lebih baik tidak menentukan cara lain dalam terjemahan. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-symaction]] dan [[rc://id/ta/man/translate/figs-parables]])
# gembalakanlah kawanan domba sembelihan itu
"perhatikan baik-baik kawanan domba itu karena si pemilik berencana menyembelihnya"