th_tn/psa/089/007.md

984 B

พระองค์ทรงเป็นพระเจ้าผู้ได้รับการยกย่องอย่างใหญ่ยิ่งในสภาของบรรดาผู้บริสุทธิ์

ประโยคนี้สามารถอยู่ในรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "สภาของบรรดาผู้บริสุทธิ์ถวายพระเกียรติอย่างยิ่งใหญ่แด่พระเจ้า" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

สภาของบรรดาผู้บริสุทธิ์

"การรวมตัวกันของสิ่งมีชีวิตในสวรรค์" หรือ "การรวมตัวกันของบรรดาทูตสวรรค์"