746 B

Raw Permalink Blame History

ข้อมูลทั่วไป

โดยปกติแล้ว บทกวีฮีบรูมักจะใช้คำคู่ขนานกันเสมอ (ดูที่: [[rc:///ta/man/translate/writing-poetry]] และ [[rc:///ta/man/translate/figs-parallelism]])

ใกล้ริมฝั่งแม่น้ำแห่งบาบิโลน

"ใกล้กับแม่น้ำสายหนึ่งใกล้บาบิโลน"

พวกเราได้นั่งลง ... ร่ำไห้ ... พวกเราระลึกถึง

ผู้เขียนไม่ได้รวมถึงผู้อ่าน (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-exclusive)