See in Reader
1.0 KiB
1.0 KiB
ขอทรงสอนวิจารณญานและความเข้าใจแก่ข้าพระองค์อย่างถ่องแท้ เพราะข้าพระองค์ได้เชื่อในพระบัญญัติทั้งหลายของพระองค์
บางภาษาอาจจะต้องมีการเปลี่ยนแปลงในความเป็นจริงมากขึ้น คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เนื่องจากข้าพระองค์เชื่อในพระบัญญัติของพระองค์ ขอพระองค์ทรงสอนให้ข้าพระองค์มีวิจารณญาณที่ถูกต้องและความเข้าใจอย่างถ่องแท้" (ดูที่: [[rc:///ta/man/translate/figs-sentences]] และ [[rc:///ta/man/translate/writing-intro]])