th_tn/psa/037/012.md

12 lines
1.1 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# คนชั่ว
วลีนี้ไม่ได้หมายถึงคนที่เฉพาะเจาะจง แต่เป็นการอ้างถึงคนชั่วโดยทั่วไป คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "บุคคลที่ชั่ว" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-genericnoun]])
# คนชอบธรรม
วลีนี้ไม่ได้อ้างถึงบุคคลที่เฉพาะเจาะจง วลีนี้หมายถึงคนที่ชอบธรรม คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "บุคคลที่ชอบธรรม" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-nominaladj]])
# ขบเขี้ยวเคี้ยวฟันใส่เขา
คนชั่วเกลียดคนชอบธรรมมากจนเขากัดฟันเพื่อแสดงความโกรธของเขา (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/writing-symlanguage]])