th_tn/psa/037/002.md

759 B

แห้งไปเหมือนหญ้า...เหี่ยวไปเหมือนพืชสีเขียว

ผู้กระทำความผิดถูกกล่าวถึงเหมือนกับพวกเขาเป็นหญ้าและพืชที่แห้งและตายในสภาพอากาศร้อน การเปรียบเทียบทั้งสองวลีนี้มีความหมายว่าพวกมันจะตาย คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ตาย" หรือ "มาถึงจุดจบ" (ดูที่: [[rc:///ta/man/translate/figs-simile]] และ [[rc:///ta/man/translate/figs-parallelism]])