See in Reader
816 B
816 B
พระเนตรของพระองค์ทรงเฝ้ามอง พระเนตรของพระองค์ทรงทดสอบลูกหลานของมนุษย์
ในที่นี้พระยาห์เวห์ทรงถูกแทนถึงโดย "พระเนตร" ของพระองค์ พระยาห์เวห์ทรงรับรู้ถึงทุกสิ่งที่เกิดขึ้น คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พระองค์ทรงพิเคราะห์ทุกสิ่งที่มนุษยชาติทำ" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)
ลูกหลานของมนุษย์
"มนุษยชาติ"