952 B

Raw Permalink Blame History

ข้อมูลทั่วไป

พระยาห์เวห์ทรงกล่าวต่อเนื่อง

มือของเราเองนี่แหละที่

ในที่นี้คำว่า "มือ" ใช้แทนพระยาห์เวห์ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เราเองนี่แหละที่เป็นผู้" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)

ที่ขึงท้องฟ้า

พระยาห์เวห์ทรงกล่าวถึงการเนรมิตท้องฟ้าเหมือนกับพวกมันได้เป็นม่านที่พระองค์ของขึงออก ดูที่เคยแปลวลีที่คล้ายกันนี้ไว้ใน อิสยาห์ 42:5