See in Reader
872 B
872 B
พระยาห์เวห์ได้ทรงเตรียมความวิบัติไว้พร้อม
"พระยาห์เวห์ได้ทรงเตรียมความวิบัตินี้"
พวกข้าพระองค์ก็ยังไม่ได้เชื่อฟังพระสุรเสียงของพระองค์
คำว่า "พระสุรเสียง" ในที่นี้หมายถึงสิ่งทั้งหลายที่พระยาห์เวห์ได้ทรงบัญชา คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เราไม่ได้ทำในสิ่งที่พระองค์ได้ทรงบอกให้เรากระทำ" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)