th_tn/1ki/09/25.md

837 B

แท่นบูชาเฉพาะพระพักตร์พระยาห์เวห์

ดูที่เคยแปลวลีนี้ไว้ใน 1 พงศ์กษัตริย์ 8:64

ดังนั้นพระองค์จึงได้ทรงสร้างพระวิหารจนสำเร็จ

ซาโลมอนเป็นคำที่ใช้แทนคำอื่นหมายถึงพวกคนงานที่พระองค์ได้ทรงว่าจ้างให้ทำงาน คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ดังนั้นคนงานของพระองค์สร้างพระวิหารจนเสร็จ" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)