870 B

Raw Permalink Blame History

ต่อมา

วลีนี้ถูกใช้ที่นี่เพื่อเป็นจุดเริ่มต้นตอนใหม่ของเรื่องราว ถ้าภาษาของท่านมีวิธีที่จะทำแบบนี้ ท่านสามารถตัดสินใจใช้มันได้ที่นี่

เมื่อสิ้นสุดปีที่ยี่สิบ

"หลังจาก 20 ปี"

ซาโลมอนได้ทรงสร้างอาคาร

มันอาจจะดีที่สุดที่จะแปลว่าผู้อ่านเข้าใจที่ประชาชนคนอื่นๆ ช่วยซาโลมอนทำสิ่งนี้ (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)