te_tn/luk/06/41.md

15 lines
1.1 KiB
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2018-03-23 03:26:12 +00:00
# (యేసు ప్రజలకు బోధించడం కొనసాగిస్తూ ఉన్నాడు కానీ తీర్పు తీర్చడం లేదు.)
2018-03-14 18:04:24 +00:00
2018-03-23 03:26:12 +00:00
# చూడడమెందుకు
2018-03-14 18:04:24 +00:00
ఇది ఇతరుల్ని వేలు పెట్టి చూపడం లేదా విమర్శించడం గురించిన రూపకం. Metaphor. దీనిని యూ డీ బీ లో ఉన్నట్టుగా ఉపమాలంకారం. గా ఇలా అనువదించవచ్చు," ఎందుకు చూస్తారు....అది ఎలాగంటే ...." (చూడండి: రూపకం. Metaphor, ఉపమాలంకారం. Simile)
2018-03-23 03:26:12 +00:00
# చిన్న గడ్డి పోచ
2018-03-14 18:04:24 +00:00
దీనిని "నలుసు" గా అనువదించవచ్చు. (యూ డీ బీ)
2018-03-23 03:26:12 +00:00
# దూలం
2018-03-14 18:04:24 +00:00
దీనిని "పెద్ద కొయ్య ముక్క" లేదా " చెక్క." అని అనువదించవచ్చు.