See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
Книга Иова
Глава 23
Общее примечание
Структура и формат
Открытая Дословная Библия располагает строки этой главы правее остальной части текста, потому что она записана в поэтической форме. Эта глава - ответ Иова Елифазу.
Специальные понятия в этой главе
Суд
В этой главе используется расширенная метафора судебного дела, чтобы описать «дело» Иова, которое он пытается донести до Господа, являющегося главным Судьей. Культурам, в которых не существует судебная система, будет трудно перевести эту главу. (См: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)