See in Reader
505 B
505 B
obedecer aos meus decretos, guardareis as Minhas Leis e as levarei adiante
Todas essas frases significam basicamente a mesma coisa. Elas enfatizam que o povo deve obedecer tudo que Yahweh diz. (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)
vós comereis e vos fartareis
Isso significa que eles comeriam o suficiente até que seus estômagos estivessem cheios. T.A.: "vocês comerão até que estejam cheios" ou "vocês comerão abundantemente". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)