507 B

Raw Blame History

Dídimo

Este é um nome masculino que significa "gêmeo". Veja como este nome foi traduzido em 11:15. (Veja: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

discípulos depois disseram-lhe

A palavra "lhe" se refere a Tomé.

Se eu não vir... Seu lado, eu não crerei

Você pode traduzir esta dupla negativa de maneira positiva. T.A.: "crerei apenas se eu ver... Seu lado". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-doublenegatives)

em Suas mãos... no Seu lado

A palavra "Suas" refere-se a Jesus.