See in Reader
659 B
659 B
Informação Geral:
Yahweh continua falando a Ezequiel a Sua mensagem para o Faraó.
Vê
T.A.: "Olhe" ou "Escute" ou "Preste atenção naquilo que vou lhe dizer".
a espada contra ti
A palavra "ti" é feminina e singular, e se refere à nação do Egito. As nações eram muitas vezes consideradas como mulheres. (Veja: [[rc:///ta/man/translate/figs-gendernotations]] e [[rc:///ta/man/translate/figs-you]])
contra ti
A palavra "ti" é masculina e se refere ao Faraó.
desde Migdol até Sevene
T.A.: "em todo o Egito" ou "do norte das fronteiras do Egito até o sul das fronteiras do Egito". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-merism)