pt-br_tn/ezk/32/07.md

Informação Geral:

Yahweh continua a dizer ao Faraó o que Ele fará com o Egito.

Quando te destruir

"Quando apagar sua chama". Yahweh compara a forma que destruirá Faraó com a forma que apagaria uma lâmpada ou chama. T.A.: "Quando Eu te destruir". (Veja: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

cobrirei os céus

Yahweh cobrirá o céu para que as pessoas na terra não consigam ver a luz das estrelas, do sol e da lua.

escurecerei tuas estrelas

"tornarei as estrelas escuras". Eles não terão luz.

trarei trevas sobre tua terra

"tornarei tudo escuro sobre tua terra".

assim diz Yahweh Deus

Veja como foi traduzido em 5:11.