pt-br_tn/2ch/09/27.md

12 lines
349 B
Markdown

# tanto quanto as pedras no chão
T.A.: "tanta prata". (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole]])
# Fez o cedro ser tão abundante quanto as figueiras de sicômoros que estão nas planícies
T.A.: "muito abundante". (Veja: [[rc://*/ta/man/translate/figs-simile]])
# de todas as terras
T.A.: "de todas as redondezas" ou "de todo lugar".