See in Reader
1.6 KiB
1.6 KiB
ಈ ಸಂತತಿಯು
ಅರ್ಥಗಳು ಏನಾಗಿರುವವೆಂದರೆ ೧) ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನು ಹೇಳಿದ ಸೂಚನೆಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು ನೋಡುವ ಸಂತತಿ ಅಥವಾ ೨) ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರುವ ಸಂತತಿ. ಮೊದಲನೆಯದು ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ತವೆನಿಸುತ್ತದೆ.
ಭೂಮಿಆಕಾಶಗಳು ಅಳಿದುಹೋಗುವವು
"ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಆಕಾಶವು ಆಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವನು." "ಆಕಾಶ" ಎಂಬ ಪದವು ಇಲ್ಲಿ ಪರಲೋಕವನ್ನು ಮತ್ತು ಸುತ್ತಲೂ ಇರುವ ಆಕಾಶಮಂಡಲವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
ನನ್ನ ಮಾತುಗಳು ಅಳಿದುಹೋಗುವುದೇ ಇಲ್ಲ
"ನನ್ನ ಮಾತುಗಳು ತಮ್ಮ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದೇ ಇಲ್ಲ" ಅಥವಾ "ನನ್ನ ಮಾತುಗಳು ವಿಫಲವಾಗುವುದೇ ಇಲ್ಲ." ಇದನ್ನು ಈ ರೀತಿಯಾಗಿಯೂ ಭಾಷಾಂತರ ಮಾಡಬಹುದಾಗಿದೆ "ನನ್ನ ಮಾತುಗಳು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನೆರವೇರುವವು" ಅಥವಾ "ನಾನು ಹೇಳುವವುಗಳು ನಿಶ್ಚಯವಾಗಿಯೂ ನೆರವೇರುವವು."