id_tn/psa/102/006.md

Aku seperti seekor burung pelikan di padang belantara 

Pemazmur membandingkan kesendiriannya dengan seekor burung pelikan, yang seringkali nampak sendiri ketimbang berkumpul bersama burung-burung yang lain. Terjemahan lain "Aku sendiri dan merasa terhina seperti seekor burung pelikan yang ada di padang belantara" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-simile)

Seekor burung pelikan

"Seekor burung pemakan ikan yang besar"

Seperti burung hantu di antara reruntuhan 

Penulis kembali menggambarkan kesendiriannya dengan membandingkan dirinya dengan seeokor burung hantu yang berada di reruntuhan. Terjemahan lainnya: "Aku seperti burung hantu yang berada di antara reruntuhan" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-simile)

Seperti burung

ini adalah jenis burung yang terjaga di malam hari. Terjemahan lain: "seekor burung malam."