499 B

Raw Permalink Blame History

Seperti awan yang memudar, lalu lenyap, begitu juga ia yang turun ke dunia orang mati, tidak akan naik kembali

Ayub menggambarkan kematian seperti awan yang lenyap. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-simile)

Seperti awan yang memudar

Ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. Terjemahan lainnya: "Seperti awan yang memudar" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive)

ia yang turun ke dunia orang mati, tidak akan naik kembali

"ia yang mati tidak akan kembali lagi"