1.1 KiB

Raw Permalink Blame History

Pernyataan Terkait:

Yakobus merubah topik-topik dari sebuah teguran orang-orang kaya menjadi sebuah dorongan bagi orang-orang percaya.

Informasi Umum:

Dalam penutup, Yakobus mengingatkan orang-orang percaya tentang kedatangan Tuhan dan memberikan beberapa pelajaran singkat bagaimana hidup untuk Tuhan.

Bersabarlah

"Oleh karena itu, tunggulah dan tetap tenang"

sampai pada hari kedatangan Tuhan

Ungkapan ini merujuk pada kembalinya Yesus, ketika Dia akan memulai kerajaan Nya di bumi dan menghakimi seluruh umat manusia. AT: "sampai kedatangan Kristus" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy)

Petani

Yakobus membuat sebuah analogi menggunakan para petani dan orang-orang percaya untuk mengajarkan apa yang dimaksudkan untuk tetap bersabar. (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor)

Kuatkanlah hatimu

Yakobus sedang menyamakan hati para orang-orang percaya untuk tetap pada jajnji Nya. AT: "Tetap pada janji Nya" atau "Tetap kuatkanlah imanmu" (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy)

kedatangan Tuhan sudah dekat

"Tuhan segera datang"

1.1 KiB Raw Permalink Blame History