id_tn/2ki/25/26.md

semua rakyat

Ini adalah sebuah penyamarataan. Terjemahan lain: "banyak orang". (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-hyperbole)

dari yang kecil sampai yang besar

Ini menunjuk pada "semua orang", secara umum. Terjemahan lain: "dari yang kurang penting sampai yang paling penting" atau "semua orang". (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-merism)