id_tn/2ki/05/01.md

menurut pandangan tuannya

"Penglihatan", "pandangan" raja menggambarkan apa yang Ia pikirkan terhadap sesuatu. Terjemahan lain: "menurut pendapat Raja". (Lihat: rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy) 

Karena melalui dia, TUHAN memberikan kemenangan kepada Aram

Kata "Aram" mengarah kepada para tentara Aram. Terjemahan lain: "karena melalui Naaman, Allah Yahweh memberikan kemenangan kepada tentara Aram".