id_tn/job/15/13.md

# memalingkan rohmu

Di sini "roh" menggambarkan keseluruhan seseorang. Terjemahan lain: "memalingkanmu" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-synecdoche]])

# membiarkan kata-kata semacam itu keluar dari mulutmu 

Di sini menjelaskan pembicaraannya. Terjemahan lain: "jadi kamu mengatakan kata-kata semacam itu untuk melawannya" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-explicit]])
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00			`# memalingkan rohmu`

formatting changes (#2) 2020-01-14 19:51:56 +00:00			`Di sini "roh" menggambarkan keseluruhan seseorang. Terjemahan lain: "memalingkanmu" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-synecdoche]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
formatting changes (#2) 2020-01-14 19:51:56 +00:00			`# membiarkan kata-kata semacam itu keluar dari mulutmu`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
formatting changes (#2) 2020-01-14 19:51:56 +00:00			`Di sini menjelaskan pembicaraannya. Terjemahan lain: "jadi kamu mengatakan kata-kata semacam itu untuk melawannya" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-explicit]])`